¿El fin de una guerra?

El domingo, Alemania paga la última cuota de la compensación que se le impuso tras la Primera Guerra Mundial y, los medios hablan de este hecho como el final de la guerra.
Hay algo que no entiendo: ¿Una compensación monetaria es el elemento que limita en el tiempo los efectos de la guerra y sus crímenes?
No me parece que no haya que ponerle valor al daño causado por un estado a otros. Peor sería no asignarle ninguno.
Pero no me digan que este es el fin de la guerra.

con referencia a: La Primera Guerra Mundial termina del todo, del todo… el domingo que viene | Microsiervos (Curiosidades) (ver en Google Sidewiki)